Liliana accetta l'invito ad uscire di un diplomatico americano; dopo la cena a Trastevere, il giovane le propone di proseguire la serata partecipando ad una festa all'hotel Hilton: è qui che Liliana conosce Ted Kennedy, non proprio nei migliori dei modi....