Gilberto ci descrive il momento in cui la sua famiglia decise di trasferirsi da La Spezia a Bolzano e le preoccupazioni per una terra così lontana e di montagna; in realtà, la sua infanzia e la sua giovinezza furono splendide, senza alcun problema nè di integrazione nè di lingua.