L’agirino Giuseppe Bertolo, classe 1923, parte soldato il 3 settembre 1942. Destinazione: Fano. Per via della guerra, lui e un gruppo di soldati sarebbero dovuti partire per la Russia. Tutto è pronto, ma per un contr’ordine vengono dirottati nei Balcani.