In previsione dello sbarco, già in autunno i tedeschi avevano fatto sfollare la gente da Anzio. Tutti si erano rifugiati nelle campagna intorno. Poi un giorno il padre di Maria che aveva fatto la prima guerra mondiale, si accorse che la costa si era riempita di palloni frenati e capì che stava per iniziare lo sbarco degli alleati.